De: Audrey Rechou
(…) Seu avô o encontrou e o forçou a voltar para casa.!“
Aki está brincando lá fora, embora haja uma fera saindo da floresta. Seu avô o encontrou e o forçou a voltar para casa. Ele o proíbe de sair por causa do perigo. Mas Aki não quer ouvir e aproveita o avô dormindo para sair e ajudar seu gato.